|
| »óǰ |
»óǰ¸í/Á¦¸ñ |
ÀÛ¼ºÀÚ |
ÀÛ¼ºÀÏ |
»èÁ¦ |
|
 | ·Î°í³ª ¶ó¹Ù¿¡¸£µ¥ ¿ö½ÃÆÄ¿ì´õ 300g
Q. ¸¶½ºÅ©·Î »ç¿ëÇÏ·Á¸é ¾î¶² ¿ÀÀÏÀ» ¼¯´Â°Ô ÁÁ³ª¿ä? | enere*** | 2009/05/26 |  |
Q.À§¿¡ Á¦Ç° ¼³¸í º¸¸é
¸¶½ºÅ©·Î »ç¿ëÇϽ÷Á¸é ¿ö½ÃÆÄ¿ì´õ¿Í ¿ÀÀÏÀ» Àû´ç·® È¥ÇÕÇÏ¿© ¾ó±¼¿¡ Æì ¹Ù¸¥ µÚ 10ºÐ ÈÄ Á¦°ÅÇØ ÁÝ´Ï´Ù.
¶ó°í ³ª¿ÍÀִµ¥¿ä...
·Î°í³ª³ª ¶óº£¶ó Á¦Ç° Áß¿¡ ¼¯¾î¾µ ¼ö ÀÖ´Â ¿ÀÀÏ Á» ÃßÃµÇØ ÁÖ¼¼¿ä.
|
A.[´äº¯]
¾È³çÇϼ¼¿ä lala °í°´´Ô
·Î°í³ª³ª ¶óº£¶ó Á¦Ç°Áß¿¡´Â ÆäÀÌ¼È ¿ÀÀÏÀÌ ¾ø³×¿ä.
Ÿ¿ìÆ®·ÎÆæÀÇ <·ÎÁîÆäÀÌ¼È ¿ÀÀÏ> <»êµµ·Ð ¿ÀÀÏ> <¾Æ¸óµå¿ÀÀÏ>µîÀ» ¼¯¾î¼ »ç¿ëÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù.
¿ÀÀÏÀº ¸î¹æ¿ï¸¸ ¶³·¯¶ß¸®½Ã°í ³óµµ Á¶ÀýÀº ¹°·Î°³¾î°¡¸ç Çϼ¼¿ä.
ÁÁÀº ÇÏ·ç µÇ¼¼¿ä.^^
lala wrote :
>À§¿¡ Á¦Ç° ¼³¸í º¸¸é
>
>¸¶½ºÅ©·Î »ç¿ëÇϽ÷Á¸é ¿ö½ÃÆÄ¿ì´õ¿Í ¿ÀÀÏÀ» Àû´ç·® È¥ÇÕÇÏ¿© ¾ó±¼¿¡ Æì ¹Ù¸¥ µÚ 10ºÐ ÈÄ Á¦°ÅÇØ ÁÝ´Ï´Ù.
>
>¶ó°í ³ª¿ÍÀִµ¥¿ä...
>
>·Î°í³ª³ª ¶óº£¶ó Á¦Ç° Áß¿¡ ¼¯¾î¾µ ¼ö ÀÖ´Â ¿ÀÀÏ Á» ÃßÃµÇØ ÁÖ¼¼¿ä.
|
|
|
 | ¾ËÆä½Å ¾ÖÇÁÅÍ ¼¤Çª ¸®Äûµå (¸ð±Ù Ȱµ¿·Â Áõ°¡) 200 ml
Q. ´äº¯ °¨»çµå¸³´Ï´Ù~ | eebb*** | 2009/05/26 |  |
Q.ÀÌÁ¤µµ·Î ºÒÇÊ¿äÇÑ À¯Å븶ÁøÀÌ ÀÖÀ»ÁÙÀº ¸ô¶ú³×¿ä~ ¤§¤§
Á˼ÛÇÏÁö¸¸ ÇѰ¡Áö¸¸ ´õ ¿©Âã°Ú½À´Ï´Ù~
ÀÌ Á¦Ç°°ú Ä«ÆäÀμ¤Çª C1ÀÇ Á¦Ç° ÀÚü À¯Åë±âÇÑÀÌ ¸î°³¿ùÀ̰í
Á¦Ç° ÁÖ¹®½Ã ¼ö·ÉÇÏ´Â Á¦Ç°ÀÇ À¯Åë±âÇÑÀº ¾î´ÀÁ¤µµ ³²¾ÆÀÖ´ÂÁö ¾Ë°í½Í½À´Ï´Ù~
À¯Åë±âÇÑÀÌ Çã¶ôÇÏ´Â ÇÑ ¿î¼Û·á¸¦ ÁÙÀ̱â À§ÇØ ¿©·¯°³¸¦ ÁÖ¹®ÇÏ·Á°í ÇØ¼¿ä~ ¤¾
´äº¯ ºÎʵ叱°Ô¿ä~
|
A.[´äº¯]
¾È³çÇϼ¼¿ä Àü¼ºÀÎ °í°´´Ô
ÀúÈñ°¡ ¹è¼ÛÁغñ ÁßÀÎ ÇØ´ç Á¦Ç°À» È®ÀÎÇØ º¸´Ï À¯Åë±âÇÑÀº 'Á¦Ç° °³ºÀ ÈÄ 12°³¿ù'ÀÔ´Ï´Ù. ¿©·¯ °³ ÇѲ¨¹ø¿¡
±¸ÀÔÇϼŵµ À¯Åë±âÇÑÀº ¹®Á¦°¡ µÇÁö ¾ÊÀ» °Í °°³×¿ä.^^
ÁÁÀº ÇÏ·ç µÇ¼¼¿ä.^^
Àü¼ºÀÎ wrote :
>ÀÌÁ¤µµ·Î ºÒÇÊ¿äÇÑ À¯Å븶ÁøÀÌ ÀÖÀ»ÁÙÀº ¸ô¶ú³×¿ä~ ¤§¤§
>Á˼ÛÇÏÁö¸¸ ÇѰ¡Áö¸¸ ´õ ¿©Âã°Ú½À´Ï´Ù~
>ÀÌ Á¦Ç°°ú Ä«ÆäÀμ¤Çª C1ÀÇ Á¦Ç° ÀÚü À¯Åë±âÇÑÀÌ ¸î°³¿ùÀ̰í
>Á¦Ç° ÁÖ¹®½Ã ¼ö·ÉÇÏ´Â Á¦Ç°ÀÇ À¯Åë±âÇÑÀº ¾î´ÀÁ¤µµ ³²¾ÆÀÖ´ÂÁö ¾Ë°í½Í½À´Ï´Ù~
>À¯Åë±âÇÑÀÌ Çã¶ôÇÏ´Â ÇÑ ¿î¼Û·á¸¦ ÁÙÀ̱â À§ÇØ ¿©·¯°³¸¦ ÁÖ¹®ÇÏ·Á°í ÇØ¼¿ä~ ¤¾
>´äº¯ ºÎʵ叱°Ô¿ä~
|
|
|
 | [´ÜÁ¾]¸¶Æ¼³ª °ØÇϸ£Æ® ´Þ¸ÂÀÌ²É ÆäÀ̼ȿÀÀÏĸ½¶0.34g(x30)
Q. »ç¿ë¹ý°ú È¿°ú°¡ ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù^^* | p21** | 2009/05/25 |  |
Q.1. º¸Åë ´Þ¸ÂÀÌÀ¯´Â ¿©¼ºÈ£¸£¸óÀÌ µé¾îÀÖ¾î ³ëȹæÁö¿¡ ÁÁ´Ù°í µé¾ú½À´Ï´Ù.
¸¶Ä§ À¯·Î¶óÀÌÇÁ24¿¡ µé¾î¿À´Ï ´Þ¸ÂÀÌÀ¯·Î ¸¸µç ÆäÀ̼Èĸ½¶ÀÌ ÀÖ¾î È¿°ú¸¦ Çѱ¹»ç¹«½Ç¿¡ ¿©ÂÞ´Ï, µ¶ÀÏÇöÁö¿¡¼ ´äº¯ÇØÁÖ½Ã´Â°Ô Á¤È®ÇҰŶó Çϼż ¿©Âã°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¾î¶² ±âÃÊ ¼ø¼ ÀÌÈÄ¿¡ »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀ̰í, ¾î¶»°Ô »ç¿ëÇϴ°ÇÁö, È¿°ú´Â ¾î´À Á¤µµ·Î °øÁöµÇ¾î ÀÖ´ÂÁö »ó¼¼È÷ ¾Ë°í ½Í½À´Ï´Ù.
2. ¹Ùµð¿ÀÀϵµ Çϳª ±¸¸ÅÇÏ°í ½ÍÀºµ¥ ¾ÈƼ¼¿·ê¶óÀÌÆ® Á¦Ç°À¸·Î ¹Ùµð·Î¼ÇÀ̳ª ¹Ùµð¿ÀÀÏ °°Àº ¹Ùµð Á¦Ç°µµ Ãßõ ºÎʵ右´Ï´Ù.
3. ·Î°í³ª¿¡¼ ³ª¿À´Â ¶ó¹Ù-°¡·çŬ¸°Àú »ç¿ë¹ýÀ» º¸´Ï ¿ÀÀϰú ¼¯¾î ÆÑÀ¸·Îµµ ¾´´Ù°í ¼³¸íÀÌ µÇ¾îÀִµ¥ ¾î¶² ¿ÀÀϰú ¾î¶² Á¤µµÀÇ ³óµµ·Î È¥ÇÕÇØ ¾²¸é ÁÁÀ»Áöµµ ¾Ë·ÁÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. È¿°ú´Â ¾î¶² Áöµµ¿ä~ °Ç¼ºÇǺÎÀε¥ 30´ë ÈĹÝÀÌ µÇ´Ï Æ®·¯ºíÀÌ Á¾Á¾ »ý±â´Âµ¥ ¶ó¹Ù°¡·ç·Î ÆÑÀ»ÇÏ¸é ±¦ÂúÀ»±î¿ä? ±âÁ¸¿¡´Â Çѱ¹·Î°í³ª»çÀÌÆ®¿¡¼ ¶ó¹ÙŬ¸°Àú200ML¸¦ ±¸¸ÅÇØ »ç¿ëÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù¸¸, ¶ó¹Ù°¡·ç°¡ ºÒÆíÇØµµ È¿°ú´Â ´õ ÁÁÀºÁö ¾Ë°í ½Í½À´Ï´Ù.
|
A.[´äº¯]
¾È³çÇϼ¼¿ä °íÀçÁ¤ °í°´´Ô
1.°í±Þ½º·± ÇâÀÇ ÆäÀÌ¼È ¿ÀÀÏ·Î, ¹Î°¨¼º ¹× °Ç¼º ÇǺο¡ ÀûÇÕÇÑ ÀçǰÀÔ´Ï´Ù.Áï°¢ÀûÀÎ ¼öºÐ °ø±ÞÀ¸·Î ÇǺΰ¡
ÁøÁ¤µÇ°í ³ëȹæÁö È¿°ú°¡ ÀÖÀ¸¸ç,°¡º¿î ƾƮÀÇ Ãµ¿¬ Àڿܼ± Â÷´Ü ¼ººÐ (SPF 5)À» ÇÔÀ¯Çϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
»ç¿ë ¹æ¹ý : Ŭ¸°½Ì ÈÄ Ä¸½¶ ÇѰ³ ºÐÀÇ ³»¿ë¹°À» ¾ó±¼°ú ¸ñ¿¡ ºÎµå·´°Ô ¸¶»çÁö Çϸç Èí¼ö½ÃÄÑÁÝ´Ï´Ù.
¿ÀÀÏ ¸¶»çÁö´Â ¹®Áö¸£´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¼Õ¹Ù´Ú À§¿¡ ÇѵΠ¹æ¿ï¸¸ ¶³¾î¶ß·Á ¾ó±¼ÀÇ ¸²ÇÁ¼±À» ´·¯ÁÖµíÀÌ
¸¶»çÁö ÇÏ½Ã´Â°Ô ÁÁ½À´Ï´Ù. ¿ÀÀÏ·Î ÀÔ¼ú ¸¶»çÁöµµ ÇÔ²² ÇØÁÖ¼¼¿ä.ÀÔ¼úÀ» ¸Å²ô·´°Ô À¯ÁöÇÒ ¼ö ÀÖ´ä´Ï´Ù.^^
2.<º§·¹´Ù ºñ¸£°Õ ¼¿·ê¶óÀÌÆ® ¿ÀÀÏ(793596)> <·Î°í³ª ¿¡ÀÌÁö ÇÁ·ÎÅØ¼Ç ¹Ùµð·Î¼Ç(7930780>À» ÃßÃµÇØµå¸³´Ï´Ù.
¿©¸§ÀÌ ´Ù°¡¿À´Ï ¾ÈƼ ¼¿·ê¶óÀÌÆ® Á¦Ç°ÀÇ ÁÖ¹®ÀÌ ¸¹À¸¸ç, ±×Áß °í°´´Ôµé²² °¡Àå ÀαⰡ ¸¹Àº Á¦Ç°µéÀÔ´Ï´Ù.
<º§·¹´Ù ºñ¸£°Õ ¼¿·ê¶óÀÌÆ® ¿ÀÀÏ(793596)>Àº 2005³â bio¹Ú¶÷ȸ¿¡¼ ±×ÇØ °¡Àå ¼º°øÀûÀ¸·Î ¸¹ÀÌ ÆÈ¸° Á¦Ç°¿¡°Ô
ÁÖ¾îÁö´Â `¿ÃÇØÀÇ È÷Æ®»óǰ`À¸·Î ¼±Á¤µÇ¾úÀ¸¸ç, ¾ÈƼ ¼¿·ê¶óÀÌÆ® Á¦Ç°À¸·Î ÃÖ°íÀÇ ¾ÈÁ¤¼º°ú ǰÁúÀ» ÀÔÁõ¹ÞÀº
Á¦Ç°ÀÔ´Ï´Ù.
<·Î°í³ª ¿¡ÀÌÁö ÇÁ·ÎÅØ¼Ç ¹Ùµð·Î¼Ç(7930780>Àº µ¶ÀÏÇǺΰúÇבּ¸¼ÒÀÇ 28Àϰ£ ÀÓ»ó½ÇÇè°á°ú
ÇǺÎÀÇ (¹°¸®Àû) ±äÀå°¨ 22.5% Áõ°¡ ,ÇǺÎź·Â¼º 30% Áõ°¡ ,Áö¹æ°ú ÇǺÎÁ¶Á÷ÀÇ °áÇÕ(¼¿·ê¶óÀÌÆ®)ÀÇ ºÐÇØ ¹× °¨¼ÒÀÇ È¿°ú°¡ ÀÔÁõµÈ ¹Ùµð½½¸®¹Ö ·Î¼ÇÀÔ´Ï´Ù. ¾ÈƼ¼¿·ê¶óÀÌÆ® ¿ÀÀÏÀ» »ç¿ëÇϽŠÈÄ ¹Ù¸£½Ã¸é µÇ°í¿ä, ·Î¼Ç¸¸ »ç¿ëÇÏ½Ç ¶§¿¡´Â ÀÏ¹Ý ¹Ùµð·Î¼Çó·³ »ç¿ëÇÏ½Ã¸é µË´Ï´Ù.
3.·Î°í³ª ¶ó¹Ù ¿¡¸£µ¥´Â ¸ð·ÎÄÚÀÇ ¾ÆÆ²¶ó½º »êÁö¿¡¼ äÃëµÇ´Â ¼ö¹é¸¸³â Àü¿¡ Çü¼ºµÈ È»çÀç·Î dzºÎÇÑ Ã¶ºÐÀÌ
ÇÔÀ¯µÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç,¼öºÐ ÇÔÀ¯·®ÀÌ ³ôÀº õ¿¬ÀÇ ´Ù±â´É ¼¼Á¤ Á¦Ç°ÀÔ´Ï´Ù. ¶ó¹Ù ¿¡¸£µ¥ Á¦Ç°¿¡´Â °ÅǰÀ» ÀÏÀ¸Å°´Â
¼ººÐÀÎ Åٽõ尡 µé¾î ÀÖÁö ¾Ê¾Æ °ÅǰÀÌ ³ªÁö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¹Ì¼¼ÇÑ Á¡Åä·Î °ÅǰÀÌ ¾ø¾î »ý¼ÒÇÏÁö¸¸ °í¿î Èë ÀÔÀÚµéÀÌ ÇÇºÎ¼Ó ³ëÆó¹°, °¢Áú±îÁö ÈíÂøÇÏ¿© ÀڱؾøÀÌ ±ú²ýÀÌ ¶§¸¦ Á¦°ÅÇØ ÁÝ´Ï´Ù.
¿ÀÀÏÀº °í°´´ÔÀÇ ÃëÇâÀ̳ª ÇǺΟÀÔ¿¡ µû¶ó (·ÎÁî¿ÀÀÏ,´Þ¸ÂÀÌ ¿ÀÀÏ ,¾¾¹÷½¼ ¿ÀÀÏ...)»ç¿ëÇÏ½Ã¸é µÇ°í¿ä, 3-4¹æ¿ï
Á¤µµ¸¸ ³ÖÀ¸½Ã¸é µË´Ï´Ù. ³óµµ Á¶ÀýÀº ¹°·Î Á¶±Ý¾¿ °³¾î°¡¸é¼ Çϼ¼¿ä.
dzºÎÇÑ ¹Ì³×¶ö ¼ººÐÀÇ ÇÔÀ¯·Î ¼¼¾È ÈÄ¿¡µµ °ÇÁ¶ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç, ÇÇÁö ÈíÂø´É·ÂÀÌ ¶Ù¾î³ ¹Ì³×¶ö Á¡Å伺ºÐÀÌ ºÒÇÊ¿äÇÑ ÇÇÁö¸¦ ÈíÂøÇØÁÖ¾î ¸ð°ø¼Ó±îÁö ±ú²ýÇÑ µöŬ·»Â¡ÇØ ÁÝ´Ï´Ù.
¶ó¹Ù¿¡¸£µ¥ ¿ö½Ã ÆÄ¿ì´õ¸¦ µöŬ·»Àú ó·³ ÀÏÁÖÀÏ¿¡ 2-3¹ø Á¤µµ »ç¿ëÇϽðí , ¶ó¹Ù¿¡¸£µ¥ Ŭ·»Â¡Å©¸²À» ¸ÅÀÏ »ç¿ëÇϼŵµ ÁÁ½À´Ï´Ù. ¶ó¹Ù¿¡¸£µ¥ Ŭ·»Â¡ Å©¸²Àº Å©¸²Å¸ÀÔÀÇ ÀúÀÚ±Ø Å¬·»Àú·Î ¹Î°¨ÇÏ°í °ÇÁ¶ÇÑ ÇǺο¡ ºñ´© ´ë¿ëÀ¸·Î »ç¿ëÇϼŵµ ÁÁ½À´Ï´Ù.
µµ¿òÀÌ µÇ¼Ì³ª¿ä? ÁÁÀº ÇÏ·ç µÇ¼¼¿ä.^^
°íÀçÁ¤ wrote :
>1. º¸Åë ´Þ¸ÂÀÌÀ¯´Â ¿©¼ºÈ£¸£¸óÀÌ µé¾îÀÖ¾î ³ëȹæÁö¿¡ ÁÁ´Ù°í µé¾ú½À´Ï´Ù.
>¸¶Ä§ À¯·Î¶óÀÌÇÁ24¿¡ µé¾î¿À´Ï ´Þ¸ÂÀÌÀ¯·Î ¸¸µç ÆäÀ̼Èĸ½¶ÀÌ ÀÖ¾î È¿°ú¸¦ Çѱ¹»ç¹«½Ç¿¡ ¿©ÂÞ´Ï, µ¶ÀÏÇöÁö¿¡¼ ´äº¯ÇØÁÖ½Ã´Â°Ô Á¤È®ÇҰŶó Çϼż ¿©Âã°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¾î¶² ±âÃÊ ¼ø¼ ÀÌÈÄ¿¡ »ç¿ëÇÏ´Â °ÍÀ̰í, ¾î¶»°Ô »ç¿ëÇϴ°ÇÁö, È¿°ú´Â ¾î´À Á¤µµ·Î °øÁöµÇ¾î ÀÖ´ÂÁö »ó¼¼È÷ ¾Ë°í ½Í½À´Ï´Ù.
>2. ¹Ùµð¿ÀÀϵµ Çϳª ±¸¸ÅÇÏ°í ½ÍÀºµ¥ ¾ÈƼ¼¿·ê¶óÀÌÆ® Á¦Ç°À¸·Î ¹Ùµð·Î¼ÇÀ̳ª ¹Ùµð¿ÀÀÏ °°Àº ¹Ùµð Á¦Ç°µµ Ãßõ ºÎʵ右´Ï´Ù.
>3. ·Î°í³ª¿¡¼ ³ª¿À´Â ¶ó¹Ù-°¡·çŬ¸°Àú »ç¿ë¹ýÀ» º¸´Ï ¿ÀÀϰú ¼¯¾î ÆÑÀ¸·Îµµ ¾´´Ù°í ¼³¸íÀÌ µÇ¾îÀִµ¥ ¾î¶² ¿ÀÀϰú ¾î¶² Á¤µµÀÇ ³óµµ·Î È¥ÇÕÇØ ¾²¸é ÁÁÀ»Áöµµ ¾Ë·ÁÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. È¿°ú´Â ¾î¶² Áöµµ¿ä~ °Ç¼ºÇǺÎÀε¥ 30´ë ÈĹÝÀÌ µÇ´Ï Æ®·¯ºíÀÌ Á¾Á¾ »ý±â´Âµ¥ ¶ó¹Ù°¡·ç·Î ÆÑÀ»ÇÏ¸é ±¦ÂúÀ»±î¿ä? ±âÁ¸¿¡´Â Çѱ¹·Î°í³ª»çÀÌÆ®¿¡¼ ¶ó¹ÙŬ¸°Àú200ML¸¦ ±¸¸ÅÇØ »ç¿ëÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù¸¸, ¶ó¹Ù°¡·ç°¡ ºÒÆíÇØµµ È¿°ú´Â ´õ ÁÁÀºÁö ¾Ë°í ½Í½À´Ï´Ù.
|
|
|
 | ¾ËÆä½Å ¾ÖÇÁÅÍ ¼¤Çª ¸®Äûµå (¸ð±Ù Ȱµ¿·Â Áõ°¡) 200 ml
Q. Á¦Ç°¹®ÀÇÀÔ´Ï´Ù~ | eebb*** | 2009/05/25 |  |
Q.±×µ¿¾È µÎÇǰü¸®¼¾ÅÍ¿¡¼ °ü¸®¸¦ ¹ÞÀ¸¸é¼ ±×°÷¿¡¼ ÃßõÇÏ¿© »ç¿ëÇß´ø
¾ËÆä½Å»çÀÇ ¿¡ÇÁÅͼ¤Çª¸®Äûµå¸¦ °ü¸®³¡³ÈÄ µû·Î »ç¼ »ç¿ëÇØº¸·Á°íÇϴµ¥
´Ù¸¥ »çÀÌÆ®µé¿¡¼ 6¸¸¿ø´ë¿¡ ÆÇ¸ÅÇÏ´Â ±× ¿¡ÇÁÅͼ¤Çª¸®Äûµå¿Í µ¿ÀÏÅ×ǰÀÎÁö¿ä~ ´äº¯ ºÎʵ叮°Ú½À´Ï´Ù~~
|
A.[´äº¯]
¾È³çÇϼ¼¿ä Àü¼ºÀÎ °í°´´Ô
Çѱ¹¿¡¼ À¯ÅëÁßÀÎ ¾ÖÇÁÅÍ ¼¤Çª ¸®Äûµå¿Í µ¿ÀÏÇÑ Á¦Ç° ¸Â½À´Ï´Ù.
À¯·Î¶óÀÌÇÁ24¿¡¼ ÆÇ¸ÅÇÏ´Â Á¦Ç°µéÀº Çѱ¹³»¿¡¼ ÆÇ¸ÅÇÏ´Â Á¦Ç°°ú µ¿ÀÏÇÑ Á¤Ç°ÀÔ´Ï´Ù.
°¡°ÝÀÌ ½Î´Ù°í Çϼ̴µ¥, ÇöÀç ÀúÈñ°¡ ÆÇ¸ÅÇϰí ÀÖ´Â Á¦Ç°°¡°ÝÀº µ¶ÀÏ ¼ÒºñÀÚ °¡°Ý°ú ºñ½ÁÇÑ ¼öÁØÀÔ´Ï´Ù.
ÀúÈñ À¯·Î¶óÀÌÇÁ 24´Â ÇÕ¹ýÀûÀÎ Àý¼¼¿Í ºÒÇÊ¿äÇÑ Áß°£ À¯ÅëÀ» ÁÙ¿©¼ Àý°¨ÇÑ ºÎºÐÀ» Á¦Ç° °¡°Ý¿¡ ¹Ý¿µÇϰí
ÀÖÀ¸¸ç, À̸¦ ÅëÇØ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Â °í°´´ÔµéÀÇ ½Å·Ú¸¦ ÃÖ¿ì¼± °¡Ä¡·ÎÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù.
¹°·Ð, ¹ØÁö°í ÆÈÁö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù.^^)) ÁÁÀº ÇÏ·ç µÇ¼¼¿ä.^^
Àü¼ºÀÎ wrote :
>±×µ¿¾È µÎÇǰü¸®¼¾ÅÍ¿¡¼ °ü¸®¸¦ ¹ÞÀ¸¸é¼ ±×°÷¿¡¼ ÃßõÇÏ¿© »ç¿ëÇß´ø
>¾ËÆä½Å»çÀÇ ¿¡ÇÁÅͼ¤Çª¸®Äûµå¸¦ °ü¸®³¡³ÈÄ µû·Î »ç¼ »ç¿ëÇØº¸·Á°íÇϴµ¥
>´Ù¸¥ »çÀÌÆ®µé¿¡¼ 6¸¸¿ø´ë¿¡ ÆÇ¸ÅÇÏ´Â ±× ¿¡ÇÁÅͼ¤Çª¸®Äûµå¿Í µ¿ÀÏÅ×ǰÀÎÁö¿ä~ ´äº¯ ºÎʵ叮°Ú½À´Ï´Ù~~
|
|
|
 | [´ÜÁ¾]¶óº£¶ó ¾Ë·Î¿¡º£¶ó ÆäÀ̼ÈÅä³Ê 50ml
Q. óÀ½±¸¸ÅÇϴµ¥Á¦ÇǺο¡ À̰ɽᵵµÇ´ÂÁöÇØ¼¿ä | shpre*** | 2009/05/24 |  |
Q.Á¦ÇǺΰ¡ ³²µéº¸±â¿¡ ±¦ÂúÀºÆíÀε¥ ´«°¡¿¡ ÁÖ¸§ÀÌ Á»ÀÖ¾î¼ ´«°¡¸¸ °Ç¼ºÀÌ°í ´Ù¸¥µ§ Áß¼ºÂÊÀε¥ Á߰ǼºÇǺο¡¾²´Â ¿ÍÀϵå·ÎÁ ±¸¸ÅÇÏ·Á´Ù ¾Ë·Î¿¡°¡ÁÁÀ»°Í°°¾Æ¼ ¾Ë·Î¿¡º£¶ó¿¡ ¸ðÀ̽ºÃÄÇ÷çÀ̵å´Â ǰÀýÀÌ¶ó¼ ¸øÇÏ°í ÆäÀ̼ÈÅä³Ê¿Í ¿µ¾çÅ©¸²À» ±¸¸ÅÇߴµ¥¿ä Á¦ÇǺο¡ ½áµµ µÉ´ÂÁö ÇØ¼¿ä..
º¸Åë ½ÃÁß¿¡ ÆÄ´ÂÈÀåǰ¸¸ ¾²´Ù°¡ óÀ½±¸¸ÅÇϴ°Ŷó¼ Á¶±Ý °ÆÁ¤ÀÌ µÇ¼¿ä..
±×¸®±¸ ǰÀýµÈ°Ô ¸¹´øµ¥ ¾ðÁ¦ ÀçÀÔ°í µÇ´ÂÁöµµ ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù.
|
A.[´äº¯]
¾È³çÇϼ¼¿ä À̼±È °í°´´Ô
Lavera ¾Ë·Î¿¡º£¶ó ¶óÀÎÀº ¹Î°¨ÇǺο¡ Àû¿ëµÇ´Â ¶óÀÎÀ¸·Î õ¿¬ ¾Ë·Î¿¡º£¶ó ÃßÃâ¹°°ú ½¬¾î¹öÅÍÀÇ °¨ÃÊÃßÃâ¹°ÀÌ
¸é¿ª·ÂÀ» Ű¿öÁÖ¸ç, ÇǺÎÀÇ Ç×»ó¼ºÀ» À¯Áö½ÃÄÑÁܰú µ¿½Ã¿¡ ¾Æº¸Ä«µµ ¿ÀÀÏÀÌ ÇǺΠº¸È£¸·À» Çü¼ºÇÏ¿© ¿ÜºÎ ÀÚ±ØÀ» Â÷´ÜÇØ ÁÝ´Ï´Ù. µû¶ó¼ ¸ðµç ÇǺΠŸÀÔ¿¡ »ç¿ë °¡´ÉÇϽʴϴÙ. À¯±â³ó ÈÀåǰÀº ´Ü±â°£¿¡ È¿°ú°¡ ³ªÅ¸³ªÁø ¾ÊÁö¸¸ ²ÙÁØÈ÷ »ç¿ëÇϽøé ÇǺΰǰ¼ºÀÌ È¸º¹µÇ¾î ÇǺÎÅæ ÀÚü°¡ ¹à¾ÆÁö´Â°É ´À³¢½Ç¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÇöÀç ¶óº£¶ó Á¦Ç°Àº Á¦Á¶»çÀÎ ¶óº£¶óÀÇ »çÁ¤À¸·Î ǰÀý Á¦Ç°ÀÇ °ø±ÞÀÌ ¿øÈ°ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÅÂÀÔ´Ï´Ù.
ÀçÀÔ°í ÀÏÁ¤ÀÌ È®ÀÎ µÇ´Â µ¥·Î ´Ù½Ã ¿¬¶ô µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
ÁÁÀº ÇÏ·ç µÇ¼¼¿ä.^^
À̼±È wrote :
>Á¦ÇǺΰ¡ ³²µéº¸±â¿¡ ±¦ÂúÀºÆíÀε¥ ´«°¡¿¡ ÁÖ¸§ÀÌ Á»ÀÖ¾î¼ ´«°¡¸¸ °Ç¼ºÀÌ°í ´Ù¸¥µ§ Áß¼ºÂÊÀε¥ Á߰ǼºÇǺο¡¾²´Â ¿ÍÀϵå·ÎÁ ±¸¸ÅÇÏ·Á´Ù ¾Ë·Î¿¡°¡ÁÁÀ»°Í°°¾Æ¼ ¾Ë·Î¿¡º£¶ó¿¡ ¸ðÀ̽ºÃÄÇ÷çÀ̵å´Â ǰÀýÀÌ¶ó¼ ¸øÇÏ°í ÆäÀ̼ÈÅä³Ê¿Í ¿µ¾çÅ©¸²À» ±¸¸ÅÇߴµ¥¿ä Á¦ÇǺο¡ ½áµµ µÉ´ÂÁö ÇØ¼¿ä..
>º¸Åë ½ÃÁß¿¡ ÆÄ´ÂÈÀåǰ¸¸ ¾²´Ù°¡ óÀ½±¸¸ÅÇϴ°Ŷó¼ Á¶±Ý °ÆÁ¤ÀÌ µÇ¼¿ä..
>±×¸®±¸ ǰÀýµÈ°Ô ¸¹´øµ¥ ¾ðÁ¦ ÀçÀÔ°í µÇ´ÂÁöµµ ±Ã±ÝÇÕ´Ï´Ù.
>
|
|
|
 | [´ÜÁ¾]¶óº£¶ó ¿ÍÀϵå·ÎÁî ¸®Æ÷Á» ÀÎÅٽúê Å©¸² 30ml
Q. ¾ðÁ¦±¸¸ÅÇÒ¼öÀÖ³ª¿ä? | kyj0*** | 2009/05/23 |  |
|
Q...
|
A.[´äº¯]
¾È³çÇϼ¼¿ä ±è¹Ì¸® °í°´´Ô
¼îÇο¡ ºÒÆíÀ» µå·Á Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù.
¶óº£¶ó ¿ÍÀÏµå ·ÎÁî ¸®Æ÷Á» ÀÎÅٽúê Å©¸²Àº 6¿ù ÃÊ¿¡ ÀÔ°í ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.
ÇöÀç ¶óº£¶ó Á¦Ç°Àº Á¦Á¶»çÀÎ ¶óº£¶óÀÇ »çÁ¤À¸·Î ǰÀý Á¦Ç°ÀÇ °ø±ÞÀÌ ¿øÈ°ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÅÂÀÔ´Ï´Ù.
ÀçÀÔ°í ÀÏÁ¤ÀÌ È®ÀÎ µÇ´Â µ¥·Î ´Ù½Ã ¿¬¶ô µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
ÁÁÀº ÇÏ·ç µÇ¼¼¿ä.^^
±è¹Ì¸® wrote :
>..
|
|
|
 | [´ÜÁ¾]¶óº£¶ó ¾Ë·Î¿¡º£¶ó ¸ðÀ̽ºÃÄ Ç÷çÀ̵å 30ml
Q. ǰÀýÀε¥ ¾ðÁ¦ ÀçÀÔ°í µÇ³ª¿ä? | shpre*** | 2009/05/23 |  |
|
Q.óÀ½±¸¸ÅÇϴµ¥ Çѹø»çº¼·ÁÇß´õ´Ï ¶óº£¶óÁ¦Ç°Àº °ÅÀÇǰÀýÀÌ´øµ¥ ¾ðÁ¦ ÀçÀÔ°í µÇ³ª¿ä? ±×¸®°í Á¦Á¶ÀÏÀÚ´Â ÃÖ±Ù°É·Î º¸³»Áֽóª¿ä?
|
A.[´äº¯]
¾È³çÇϼ¼¿ä À̼±È °í°´´Ô
¼îÇο¡ ºÒÆíÀ» µå·Á Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù.
¶óº£¶ó ¾Ë·Î¿¡º£¶ó ¸ðÀ̽ºÃÄ Ç÷çÀ̵å´Â 6¿ùÁß¿¡ ÀçÀÔ°í ¿¹Á¤ÀÔ´Ï´Ù.
ÇöÀç ¶óº£¶ó Á¦Ç°Àº Á¦Á¶»çÀÎ ¶óº£¶óÀÇ »çÁ¤À¸·Î ǰÀý Á¦Ç°ÀÇ °ø±ÞÀÌ ¿øÈ°ÇÏÁö ¾ÊÀº »óÅÂÀÔ´Ï´Ù.
ÀçÀÔ°í ÀÏÁ¤ÀÌ È®ÀÎ µÇ´Â µ¥·Î ´Ù½Ã ¿¬¶ô µå¸®°Ú½À´Ï´Ù.
À¯·Î¶óÀÌÇÁ24ÀÇ ÀüÁ¦Ç°Àº ÁÖ¹®°ú µ¿½Ã¿¡ ¹ßÁÖµÇ¾î µ¶ÀÏ ³» À¯Åë¾÷ü¿¡¼ ÁÖ 2ȸ ³³Ç°À» ¹Þ°í ÀÖÀ¸¸ç,
°í°´´Ôµé²²´Â Ç×°ø¿î¼ÛÀ» ÅëÇÏ¿© ½Å¼ÓÇÏ°Ô ¹è¼ÛÇϰí ÀÖ½À´Ï´Ù. µû¶ó¼, Àç°í ¾øÀÌ µ¶ÀÏ ÇöÁö ¹°·ùâ°í
ÀÔ°í ÈÄ °í°´´Ô °¡Á¤À¸·Î Á÷¹è¼Û üÁ¦À̱⠶§¹®¿¡ À¯Åë±âÇѸ¸ º»´Ù¸é µ¶ÀÏ ¼ÒºñÀÚ¿Í µ¿ÀÏÇϰųª ¿ÀÈ÷·Á
´õ ³ªÀº Á¶°Ç¿¡¼ Á¦Ç°À» ±¸¸ÅÇϽô °Í°ú °°½À´Ï´Ù. Âü°í·Î ÇöÀç ÆÇ¸ÅÇϰí ÀÖ´Â Á¦Ç°µé ´ëºÎºÐ 18°³¿ù
ÀÌ»óÀÇ À¯Åë±âÇÑÀÌ È®º¸µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÁÁÀº ÇÏ·ç µÇ¼¼¿ä.^^
À̼±È wrote :
>óÀ½±¸¸ÅÇϴµ¥ Çѹø»çº¼·ÁÇß´õ´Ï ¶óº£¶óÁ¦Ç°Àº °ÅÀÇǰÀýÀÌ´øµ¥ ¾ðÁ¦ ÀçÀÔ°í µÇ³ª¿ä? ±×¸®°í Á¦Á¶ÀÏÀÚ´Â ÃÖ±Ù°É·Î º¸³»Áֽóª¿ä?
|
|
|
 | [´ÜÁ¾]¶óº£¶ó º£À̺ñ&Ų´õ ³ëÀÌÆ®¶ö ½ã½ºÇÁ·¹ÀÌ LSF20 125ml
Q. 6°³¿ù ¾Æ±âÇÑÅ× »ç¿ëÇØµµ µÇ³ª¿ä? | blue3*** | 2009/05/22 |  |
Q.6°³¿ù ¾Æ±âÇÑÅ× »ç¿ëÇØµµ µÇ³ª¿ä?
±×¸®°í Áö¿ï¶§´Â ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö¿ä./.
|
A.[´äº¯]
¾È³çÇϼ¼¿ä ±è¿¬Èñ °í°´´Ô
½ãÅ©¸²Àº »ýÈÄ 6°³¿ùºÎÅä »ç¿ëÇϵµ·Ï ±ÇÀåµÇ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¾ÆÀ̰¡ 6°³¿ùÀÌ¸é ¿Ã ¿©¸§ºÎÅÍ´Â »ç¿ëÇϼż ¾ÆÀÌ ÇǺθ¦ º¸È£ÇØ ÁÖ½Ã´Â°Ô ÁÁÀ»µí Çϳ׿ä.ÀÌ Á¦Ç°Àº ¹Î°¨Çϰí
¿©¸° ¾Æ±â ÇǺθ¦ À§ÇÑ100% ¹Ì³×¶ö ¼ººÐÀÇ ÀúÀÚ±Ø ½ãÁ¦Ç°ÀÔ´Ï´Ù.
ÀÌ Á¦Ç°Àº ¹°¸®Àû Â÷´ÜÁ¦·Î ÇǺΠǥ¸é¿¡¸¸ ÀÛ¿ëÇÏ¿© ÇǺΠÀÚ±ØÀÌ Àû°í ¼¼Á¤½Ã Àß ¾Ä°ÜÁö±â ¶§¹®¿¡
À¯¾Æ¿ë ¹ÙµðŬ·»Àú³ª À¯±â³ó ¾ËÄ®¸® ºñ´©¸¦ ÀÌ¿ëÇϼż °¡º±°Ô ¾Ä°ÜÁÖ½Ã¸é µË´Ï´Ù.
ÁÁÀº ÇÏ·ç µÇ¼¼¿ä.^^
±è¿¬Èñ wrote :
>6°³¿ù ¾Æ±âÇÑÅ× »ç¿ëÇØµµ µÇ³ª¿ä?
>±×¸®°í Áö¿ï¶§´Â ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö¿ä./.
|
|
|
 | [´ÜÁ¾]¶óº£¶ó º£À̺ñ&Ų´õ ³ëÀÌÆ®¶ö ½ã½ºÇÁ·¹ÀÌ LSF20 125ml
Q. UVA,B,C ´Ù Â÷´ÜµÇ´Â Á¦Ç°Àΰ¡¿ä? | jay*** | 2009/05/21 |  |
Q.UVA,B,C ´Ù Â÷´ÜµÇ´Â Á¦Ç°Àΰ¡¿ä?
±×¸®°í ¾Æ±â¶ó¸é ¹Ù¸¥ÈÄ¿¡ Ŭ·»Â¡Àº µû·Î ¾ÈÇÏ°í ¹°·Î¸¸ ¾Ä°ÜÁ൵ µÇ´ÂÁö¿ä?
±×¸®°í ¶óº£¶ó ³ëÀÌÆ®¶ö ¶óÀÎÀÌ ¾ÆÅäÇÇ Àü¿ëÀΰ¡¿ä? ±×³É Æ®·¯ºí¾ø´Â ¾Æ±âµéÀÌ ½áµµ ±¦ÂúÀº°ÅÁÒ? ÇѰ¡Áö ´õ, ¼¼¾ÈÁ¦¸»°í ¼ºÀÎ¿ë ¾ó±¼ ½ºÅ©·´ Á¦Ç°Àº ¾ø³ª¿ä? °¢ÁúÁ¦°ÅÁ¦ °°Àº°Å¿ä
|
A.[´äº¯]
¾È³çÇϼ¼¿ä Á¶ÁöÇö °í°´´Ô
1.ÀÌ Á¦Ç°Àº UVA¿Í UVB¸¦ È¿°úÀûÀ¸·Î Â÷´ÜÇϸç, UVC¿¡ ´ëÇÑ Â÷´Ü È¿°ú´Â Ç¥½ÃµÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê½À´Ï´Ù.
2.À¯±â³ó ¿ø·á·Î ¸¸µé¾îÁø ½ãÁ¦Ç°ÀÌ¾î¼ ½ãÅ©¸² ÀÚü°¡ ÇǺο¡ ÇØ°¡ µÇÁö´Â ¾Ê½À´Ï´Ù.
±×·¯³ª ·Î¼Ç°ú ´Þ¸® À¯ºÐ±â°¡ ¸¹¾Æ¼ ¿ÜÃâÁß ¿À¿°¹°ÁúÀÌ ÇǺο¡ ´Þ¶óºÙ°Ô µÇ¾î ¹Ýµå½Ã ±ú²ýÇϰÔ
¼¼¾ÈÀ» ½ÃÄÑÁÖ½Ã´Â°Ô ÁÁ½À´Ï´Ù.
¿¬¾àÇÑ ¾Æ±â ÇǺο¡ »ç¿ëÇϱâ Àû´çÇÑ <·Î°í³ªPUR ºñ´©>¸¦ »ç¿ëÇØº¸¼¼¿ä.
¾à¾ËÄ®¸® Á¦Ç°À¸·Î Åõ¸í ·¹¸ó»öÀÇ Àß°í dzºÎÇÑ °ÅǰÀÌ ÇǺΠ°ÑÀÇ ¸ÕÁöµéÀ» ±ú²ýÇÏ°í ºÎµå·´°Ô ³ì¿©³À´Ï´Ù.
µ¶ÀÏ ¾Ë·¹¸£±â õ½ÄÇùȸÀÇ ÃßõÀ» ¹ÞÀº ¿ì¼öÇÑ Á¦Ç°À̸ç, ÀÏ¹Ý ÇǺδ ¹°·Ð ¾Æ±â ÇǺÎ, ¹Î°¨¼º ÇǺο¡°Ôµµ ÃßõµÇ¾îÁö´Â Àڱؾø´Â ºñ´© ÀÔ´Ï´Ù.
3. ¾ÆÅäÇÇ ÇÇºÎ»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¹Î°¨ÇÏ°í °ÇÁ¶ÇÑ ÇǺÎÀÇ ¾ÆÀ̵éÀ» À§ÇÑ ÀúÀÚ±Ø Á¦Ç°ÀÔ´Ï´Ù.
4.<·Î°í³ª ¼¾¼Æ¼ºê ÇʸµÅ©¸²>,<¶óº£¶ó ¿ÍÀÏµå ·ÎÁî Çʸµ Ŭ¸°Â¡ Å©¸² >,< ¶óº£¶ó Ä®·»µâ¶ó Çʸµ Ŭ¸°Â¡ Å©¸²>
µîÀÌ °¡Àå ±¸¸ÅÀ²ÀÌ ³ôÀº Á¦Ç°µéÀÔ´Ï´Ù.
ƯÈ÷ <·Î°í³ª ¼¾¼Æ¼ºê ÇʸµÅ©¸²>Àº °Ç¼º ¹× ¹Î°¨¼º ÇǺθ¦ À§ÇÑ ºÎµå·¯¿î Å©¸² ŸÀÔÀÇ ½ºÅ©·´ Á¦Ç°À¸·Î,
ÀÚ±Ø ¾øÀÌ ¼øÇÏ°í ºÎµå·´°Ô °¢ÁúÀ» Á¦°Å ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ¹Î°¨ÇÑ ÇǺο©¼ ½ºÅ©·´ Á¦Ç°À» »ç¿ëÇϱ⠰ÆÁ¤ µÇ¼Ì´ø
ºÐµéµµ »ç¿ëÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¼Î¾î¹öÅÍ, Àå¹Ì¿ÀÀÏ ¹× ³ìÂ÷ µîÀÇ À¯±â³ó ½Ä¹°¼º ÃßÃâ¹°ÀÌ °ÇÁ¶ÇÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ÇǺθ¦ º¸È£ÇØÁÖ°í ºÎµå·¯¿î ÇǺΰá·Î °ü¸®ÇØÁÖ¸ç, ¸ð°ø ¼Ó ±íÀº °÷ÀÇ ³ëÆó¹°±îÁö ÀڱؾøÀÌ ¾ø¾ÖÁÝ´Ï´Ù.
ÁÁÀº ÇÏ·ç µÇ¼¼¿ä.^^
Á¶ÁöÇö wrote :
>UVA,B,C ´Ù Â÷´ÜµÇ´Â Á¦Ç°Àΰ¡¿ä?
>±×¸®°í ¾Æ±â¶ó¸é ¹Ù¸¥ÈÄ¿¡ Ŭ·»Â¡Àº µû·Î ¾ÈÇÏ°í ¹°·Î¸¸ ¾Ä°ÜÁ൵ µÇ´ÂÁö¿ä?
>±×¸®°í ¶óº£¶ó ³ëÀÌÆ®¶ö ¶óÀÎÀÌ ¾ÆÅäÇÇ Àü¿ëÀΰ¡¿ä? ±×³É Æ®·¯ºí¾ø´Â ¾Æ±âµéÀÌ ½áµµ ±¦ÂúÀº°ÅÁÒ? ÇѰ¡Áö ´õ, ¼¼¾ÈÁ¦¸»°í ¼ºÀÎ¿ë ¾ó±¼ ½ºÅ©·´ Á¦Ç°Àº ¾ø³ª¿ä? °¢ÁúÁ¦°ÅÁ¦ °°Àº°Å¿ä
>
|
|
|
 | ÇÇÁö¿À°Ö »þ¿öÅ©¸² mit DMS 150 ml
Q. ¹®ÀÇ | yubi*** | 2009/05/21 |  |
|
Q.»þ¿öÅ©¸²À̶û µ¿ÀÏÇÑ Á¦Ç°Àΰ¡¿ä??
|
A.[´äº¯]
¾È³çÇϼ¼¿ä ÀÌÀ¯ºó °í°´´Ô
ÀÌ Á¦Ç°Àº »þ¿öÅ©¸²°ú µ¿ÀÏÇÑ Á¦Ç°ÀÔ´Ï´Ù.
À¯·Î¶óÀÌÇÁ24¿¡¼´Â µ¶ÀÏ¿¡¼ À¯ÅëµÇ´Â ÇÇÁö¿À°Ö Á¦Ç°¸¸ Ãë±ÞÇϸç,
µ¶ÀϾî·Î Dusch = shower ¶ó´Â ¶æÀÔ´Ï´Ù.^^
ÁÁÀº ÇÏ·ç µÇ¼¼¿ä.^^
ÀÌÀ¯ºó wrote :
>»þ¿öÅ©¸²À̶û µ¿ÀÏÇÑ Á¦Ç°Àΰ¡¿ä??
|
|
|